YLEn tekstitelevisio kertoi eilen, että ”Tulli selvitti laajan nuuskavyyhden”. Nuuskavyyhden? Vertauskuvienkin käytössä pitäisi olla jokin tolkku.

     Nuuskan ja mällin sekoittaminen ei enää hämmästytä ja on myöhäistä kenellekään opettaa, että nuuska otetaan nenän kautta ja suuhun pantava tupakka on mälli eli purutupakka.

     Jokainen tekstitelevision ahkera käyttäjä muuten tietää, että palvelu on teknisesti, kielellisesti ja tiedollisesti ala-arvoista. Mitään kehitystä ei ole tapahtunut, paitsi huonompaan päin. Kunpa edes sivujen ja niiden otsikoiden luettelo pitäisi paikkansa. Ja jos jokin sivunumero on 2/3, pitäisi voida luottaa siihen, että sivu 3 on olemassa. Eikä Istanbul ole vieläkään Turkin pääkaupunki.